第二章 (第2/3页)

中看到它们，都会想起老沃尔夫夸赞它们时的深情。”

    厄贝斯村的村民不忍心告诉这位害了思春病的老处女：她的蓝宝石早已在时光中褪色，在年轻的小沃尔夫看来，恐怕那只是一对暗淡且浑浊的浅蓝色玻璃珠子了。

    村民们怀念老沃尔夫的成熟和优雅，也体谅了小沃尔夫的青涩与怯懦。他们不喜欢那个总是低着头走路显得十分没有自信的小先生，但是也不讨厌他说话音量过低却听起来很悦耳的音色；厄贝斯村的人们相信，假以时日，像小羊羔一样胆怯的小沃尔夫一定能够成为老沃尔夫那样稳重从容的绅士。在此之前，他们需要做的就是对这只小羊羔予以足够的关照与包容。

    “嘿，瑞德。”面包房的老板娘玛丽对她的儿子说，“或许你可以拿上新出炉的苹果派，去山上看看我们的新朋友。如果可以的话，顺便换一些奶酪回来——就算没有奶酪，换一些山羊奶也是可以的。”

    玛丽家的面包房位于村庄房屋和人口相对密集的区域，而圈出一块山地来喂养山羊的沃尔夫家则位于村庄僻静的角落，两家相距将近一英里【注】，往返一趟至少需要半小时。

    “拜托，玛丽。”金发碧眼的小伙子并不愿意跑这个腿，“他一周至少会来村里一趟，我为什么要特意去山上找他？我