分卷阅读23 (第3/4页)

，鹰语水平又提高了一截，但是就鹰文写作来讲，顾行一只能算个没有信心的新手，所以他选择先把朝文论文顺出来，理清自己陈述一个问题的逻辑，以避免自己花半个小时挣扎在鹰文的遣词造句之中。

    具体的介绍，背景，结束语之类的东西都可以参考已有的论文。

    敲敲打打，花了两个小时，顾行一把中文初稿定下，检查片刻，一时半会发现没有什么值得修改的地方，就把稿子保存在笔记本电脑里，又用U盘另外拷贝了一份以防万一。

    好了，其余的修改要靠楼哥看看再提出修改意见了。顾行一站起来伸了个懒腰，脚步一迈边又拐到了书架边上。

    这一排书架都是物理学的相关内容，而这一部分，则是顾行一最近极其感兴趣的量子力学。

    量子力学堪称上个世纪最伟大的物理学成就，同时，它对一般人来讲极其晦涩难懂的数学表达和违反常识的一些结论也让顾行一目眩神迷。如果不是科技树还没有开启，早就可以看到顾行一最近这段时间在物理学的经验条不断增长。

    他犹豫一会儿，拿了本下来，总的来讲，他比较倾向于母语书籍，但是不可否认的是，当前朝国的科学水平实在是比不上现代科学起源之地，在体会了朝文书籍极其糟糕的翻译以后，顾行一默默开始了电子字典辅助的学习生涯。

    在的过程中，他忍不住开始自己翻译解释，往电脑里输入了一小段。

    ［宿主这是在干什么？］系统突然冒出来，脆生生地问道。

    ［翻译。］顾行一回答，下一秒又停了手。

    之后他又继续面无表情地打字：［其实我的翻译还是差了一